vendredi 4 avril 2008

Salut les p'tits loups!!

Alors quoi de neuf?!!
ca me fait toujours aussi plaisir de lire vos commentaires!! apparement certains d'entre vous n'ont pas reussi a lire la vidéo, et bien c'est dommage pour vous!! lol!! changez de pc!! lol!!
Actuellement je vous écrit en direct de l'alibi room, petit bar pas loin de l'appart ou l'on commence a avoir nos repère, c'est sympa, un peu rock comme ambiance, et puis ca fait plaiz quand la serveuse te fait " how is it going today?" (comment ca va aujourd'hui?) !! vous avez remarquer que je fais la traduction a chaque fois pour les non anglicistes!!
En fait Brisbane n'est pas une très grande ville, il foit y avoir 1,5 millions d'hab mais elle s'etale bcp donc en fait on a l'impression de croiser tjr les meme personnes!!
Tiens j'y pense, pour les ptites tete, demain c'est l'anniv de David, pour ceux qui le connaissent !!

Jsuis en train de chercher quoi vous raconter, hier je me suis vraiment fait chier, j'avais la flemme de sortir, du coup jsuis rester a l'appart a glander,ensuite Ian est rentrer et on est rester tt les 2 a se faire chier!! sympa!!

Ah oui, Eve me disait ds un "com" qu'il etait preferable que l'on s'entendent bien!! c'est sur!! je vous raconte un peu l'ambiance!! Bon donc on est 4, Lorren, l'irlandaise, on la voit peu, elle rentre vers 9h du taf, elle parle pas des masse et en meme tps c'est pas trop grave paske on a pas spécialement d'affinité ac elle!! certains diront que l'on est pas tres sympa, en meme tps, elle rentre elle se pose sur le canapé pr matter de la merde a la tv!! elle parle juste a Ian (qui, je le rappelle est irlandais aussi) pour essayer de l'embaucher, ou le draguer, voire peut etre les 2!! et puis elle raconte un peu des conneries , genre elle gagne 4000€ (j'exagere mais c'est un truc du genre)!!! donc bref pas interessante!!

Apres ac David, on s'entend bien, ya juste des fois on je l'emmerde un peu a force de prendre la tete pr rien, a me poser trop de questions...! Mais bon dans l'ensemble on délire bien!! on a etablie notre sujet de conversation préféré... je vous laisse deviner...!!!

Et puis Ian... j'laime bien ce ptit gars!! le seul soucis c'est que l'on a vraiment des pb de communication... c'est assez penible, genre, il parle pas des masse, on va dire que c'est un peu la meme pour moi, et en plus de ca, on ne parle pas la meme langue!!! ce qui n'arrange vraiment pas les choses, et au final ca donne des trucs du genre comme hier ou l'on passe 3h dans la meme piece sans se dire plus de 2 mots!!! ca me gave mais vous pourvez meme pas imaginer!!! Donc voila, en general on arrive a communiquer au bout de qques verres, en fin de soirée!!! sinon heuresement qu'il y a David pour detendre l'atmosphere, sinon je vous explique pas l'ambiance!!! Mais bon j'laime bien quand meme!!! il est bien mignon... (j'ai envie de dire n'y voyez pas de sous-entendus... mais en fait si, vous pouvez en voir!!!) lol!!

Voila voila pour le cadre de vie, sinon au niveau taf, jattend des reponses, et j'aimerai bien taffer histoire de m'occuper un peu!! et de voir de nouvelles tetes!! ca fait 15 jours que je suis la et je n'ai pas encore vu de kangourous ni de koalas, vous allez me dire en ville c'est pas evident, promis, on n'en voit pas qui traverse les route ni se promener tenu en laisse!! voila a pars ca ben pas grand chose!!j'ai bien envie de sortir ce soir, ou au moins acheter une bouteille de whisky, parce que dans les bars ils servent un baby a la place d'un whisky normal!!! non mais vous vous rendez compte, je suis plus bourré en buvant de la biere!!! c'est innacceptable!!!

Bon aller, sur c'est bonne paroles je vais vous laisser!! gros bisous!! ciao

3 commentaires:

Unknown a dit…

Je croyais que tu voulais apprendre l'anglais moi?!?alors un irlandais c aussi bien qu'un australien!t'es pas curieuse à propos de l'Irlande?et lui il est pas curieux de la France? chè pas moi!! demande lui de ma part si c vrai kil n'y a pas de serpents en Irlande?? moi chuis curieuse et dis lui que pour nous les irlandais c des culs blancs avec des poils roux!!!!lool. Bon ça tu peux éviter... En tout cas dis moi pour les serpents!!!!!
gros mouaaaaaaaack!!

angie a dit…

salut toi, l'apart est bien un eu le bordel !!! LOL!! comme dit émilie L. soit plus curieuse tu l'ai un peu plus d'habitude. bon d'ici là plein de bisous et souhaite un joyeux anniversaire à David STP
tchao

Murdy a dit…

Hi Mimie,

alors, des problemes pour parler anglais ... ouais, je crois que c'est une règle générale pendant le 1er mois a l'etranger, pour moi c'etait pareil, pour tous les gens qui sont partis avec moi, c'etait la meme chose, au debut c'est très comliqué d'avoir une vrai conversation, et le pire c'est quand tu discute pas avec une seule personne mais avec un groupe ... la ca deviens super chaud !
Mais ! ! !
Ca viendra, ca demande du temps d'etre a l'aise, mais au final ca viens, pour tout le monde ! Donc, no worries miss !

Ah sinon, ton balcon est vraiment magnifique ! et le maillot de bain de david, c'est le truc blanc qui brille sur la video ou ... ? si c'est bien ca, je veux le meme ! :D

transmet un bon anniversaire a qui de droit de ma part :)

Et comme dit Miloute, la curiosité c'est pas mal pour engager la conversation, pose lui des questions sur la culture irlandaise ... Et au pire l'alcool dénoue les langues et a force meme sobre vous continuerez a délirer ! :D

bonne chance miss!